En la aldea de Dine, en Trás-os-Montes, Portugal, la soledad se profundiza cuando, bajo el manto de la noche, los perros ladran afuera y confirman que la cueva ha sido invadida.